Uttrykkelig signert Carl Malmsten

O.H. Sjögren i Tranås ble grunnlagt i 1902 av Oskar Herbert Sjögren. Siden starten har bedriften vært drevet av familien Sjögren, og i dag er det fjerde generasjon - barnebarna Håkan og Jakob Sjögren. O.H. Sjögren er i dag en av landets eldste møbelfabrikker. Produksjonen av møbler foregår, nå som den gang, etter håndverksmessige prinsipper, og ambisjonen er fortsatt å produsere møbler av høyeste kvalitet.

Historien om Carl Malmsten og O.H. Sjögren

Carl Malmsten (1888-1972) er en av våre mest kjente designere. Han fikk sitt gjennombrudd som 28-åring da han vant en konkurranse om innredningen av Stockholms rådhus, og allerede på 1950-tallet var han en fremgangsrik møbeldesigner. I begynnelsen ble Malmstens møbler bare produsert i små serier på små verksteder i Stockholm, noe som gjorde dem svært dyre og dermed utilgjengelige for mange. For å nå ut til flere bestemte han seg derfor for å velge ut noen produsenter som kunne produsere møblene hans i større opplag - uten at det gikk på bekostning av verken form eller funksjon. Malmsten begynte derfor å reise rundt i Sverige for å besøke møbelsnekkere, fabrikker og verksteder.

I Tranås kom Malmsten i kontakt med O.H. Sjögren, og det lille verkstedet ble et av de tretten nøkkelverkstedene som Malmsten mente oppfylte hans høye krav. Samarbeidet ble innledet i 1956 og startet med en utstilling på Röhsska museet i Göteborg der nøkkelverkstedene og de nyproduserte modellene ble presentert.

Siden den gang har O.H. Sjögren produsert Carl Malmstens stoppede møbler. Sammen skapte de nye modeller, verkstedsarbeid vekslet med arbeid på tegnebordet, og etter hvert kom produksjonen av Carl Malmstens møbler til å utgjøre størstedelen av O.H. Sjögrens arbeidsmengde.

Fra bestilling til ferdig møbel

Hos O.H. Sjögren har de laget møbler i over 100 år. Det er kunnskapen og erfaringen som har gått i arv gjennom generasjoner som gjør møblene deres unike. Produksjonen har utviklet seg gjennom årene, men tanken om høyest mulig kvalitet er den samme - produksjon basert på håndverksmessige metoder, miljøvennlige materialer og lokale underleverandører så langt det er mulig. Det er en lang prosess fra bestilling til ferdig møbel.

Trerammene til Sjögrens møbler er bygget av svensk tre, og hver eneste detalj er saget ut for hånd, for eksempel kan en sofa bestå av 60 ulike tredeler. På dette stadiet kontrolleres også treverket, og man unngår kvister for å sikre rammens holdbarhet. Sammenstillingen av tredelene skjer i stor grad ved liming og sammenføyning, noe som gir en solid treramme med ekstrem holdbarhet.

Når et møbel er bestilt, hentes trerammen og polstringsarbeidet begynner - hvert møbel lages individuelt for hver kjøper. Nå begynner konstruksjonsarbeidet med elastikk og møbeltrekk. Understellet til setet er laget av nozagfjærer, og mange av modellene har dobbel strikk med spiralfjærer. Den myke polstringen består av polyeter og kaldskum med ulik hardhet og egenskaper, som bygges opp i flere lag - hardere materiale under og mykere over for å skape optimal komfort. Stoppingen, som gjøres for hånd, formes rundt møbelet for å gi det sin form, en prosess som krever stor omhu og erfaring for å gi møbelet sin rette karakter.

Når stoffet som kunden har valgt, er levert til fabrikken, skjæres det nøye til slik at det passer til alle deler av møbelet. Maler legges ut og tilpasses for å sikre perfekt passform. De tilskårne delene kantes og sys sammen, og fargen på tråden tilpasses stoffet. Det store utvalget av stoffer i ulike tykkelser, bredder og kvaliteter stiller høye krav til tilpasning av tilskjæring og søm for å oppnå nøyaktig passform.

Nå er det tid for møbeltrekking, det vil si prosessen med å kle den polstrede trerammen med det valgte stoffet. Dette er den delen av produksjonsprosessen som krever mest erfaring og håndverk, men også mest tid. Det er svært viktig at stoffet strekkes og brettes på de riktige stedene for å skape et glatt, symmetrisk og vakkert møbeltrekk. Noen steder må sømmene sys for hånd for å få et perfekt resultat.

Flere av Malmstens modeller har en markering med knapper i ryggen. Knappene skaper en dybdeeffekt, og der det er hensiktsmessig, er hver knapp mønstertilpasset til mønsteret i ryggen.

Når det stoppede møbelet er ferdig, kontrollerer møbeltapetsereren det, gjør de siste justeringene og signerer det til slutt. Et vakkert møbel fra et stolt, nøkkelferdig verksted er skapt - en tidløs klassiker som, hvis den brukes riktig, kan brukes av flere generasjoner.

I årenes løp har O.H. Sjögren laget møbler for selskaper som Nordiska Kompaniet og Svenskt Tenn. Det siste tilskuddet til den solide produksjonsporteføljen er Arco Chair for Dusty Deco.